Ovaj članak predstavlja razliku između TikToka i RedNotea.
Kineska društvena aplikacija RedNote, kao potencijalna alternativa TikToku, brzo je privukla korisnike TikToka koji su tražili novu platformu tijekom proteklih nekoliko tjedana.
Predstavljanje aplikacije
TikTok (kineski naziv: 抖音, doslovno značenje: Shaking Sound, hanyu pinyin: Douyin) je društvena aplikacija koju je razvila kineska tvrtka ByteDance, a čija je glavna funkcija pregledavanje kratkih videozapisa.
U siječnju 2025. stupit će na snagu američki zakon pod nazivom “Zakon o zaštiti Amerikanaca od aplikacija koje kontroliraju strani protivnici”, što bi moglo dovesti do toga da TikTok više neće biti dostupan u Sjedinjenim Državama, pa mnogi traže alternative.
RedNote (kineski naziv: 小红书, doslovno značenje: Mala crvena knjiga, hanyu pinyin: Xiaohongshu) je kineska društvena platforma. Njezini su prvi glavni korisnici bili kineski studenti koji studiraju u inozemstvu, pa je registracija relativno jednostavna. Istodobno, za registraciju drugog kineskog softvera obično je potreban kineski osobni dokument ili kineski telefonski broj.
Različite verzije aplikacije
Razne verzije aplikacije TikTok
Postoji mnogo verzija TikToka, a različite verzije aplikacije zapravo su lansirane u Kini, Hong Kongu i Sjedinjenim Državama. Budući da je budućnost razvoja Douyina trenutno neizvjesna, ovdje nećemo raspravljati o tome koliko točno verzija postoji i u čemu su razlike.
Ove brojne verzije aplikacije TikTok dijelimo na “Douyin (CN verzija)” i “TikTok (Globalna verzija)”. One se povezuju s poslužiteljima u različitim regijama. Prva je uglavnom namijenjena korisnicima u Kini, a podaci se pohranjuju na poslužitelje u Kini, s domenom douyin.com
; druga je uglavnom namijenjena osobama koje nisu stanovnici Kine, a podaci se pohranjuju na poslužiteljima izvan Kine, s domenom tiktok.com
. „TikTok (Globalna verzija)” uključuje nekoliko verzija koje su lansirane na različitim tržištima aplikacija u različitim regijama.
To su same po sebi dvije različite aplikacije, a različite su i njihove domene web verzija, tako da ne mogu međusobno pristupiti.
Njihove su korisničke skupine strogo odvojene.
Ako korisnici iz Kine žele koristiti “TikTok (Globalna verzija)”. Moraju izvaditi kinesku SIM karticu, registrirati račun pomoću ne-kineskog mobilnog telefona i koristiti ne-kinesku mrežu (IP adresa korisnika ne smije biti kineska) da bi pristupili. Ako ne želite izvaditi SIM karticu, možete joj pristupiti samo putem web verzije. (Budući da iOS trenutno zabranjuje aplikacijama otkrivanje šifre države SIM kartice, na Appleovim mobilnim telefonima više nije potrebno vaditi kinesku +86 SIM karticu.)
Za registraciju “Douyin (CN verzija)” morate koristiti kineski +86 telefonski broj ili dovršiti ovjeru stvarnog imena pomoću kineske osobne iskaznice. Zahtjev za kineski +86 telefonski broj mora se podnijeti s osobnim dokumentom u Kini. Osim toga, ako se kineski telefonski broj dugotrajno koristi u inozemstvu, postoji opasnost od prekida usluge. Stoga je strancima vrlo teško registrirati se na “Douyin (CN verzija)”.
Razne verzije aplikacije RedNote
RedNote je službeno izdao ukupno 4 klijenta.
Na iOS platformi iPhonea, “Xiaohongshu” je lansiran u istoj verziji klijenta u američkoj, kineskoj, hongkonškoj, tajvanskoj i japanskoj trgovini Apple App Store. Od 19. siječnja 2025. ovaj klijent još nije lansiran u trgovini aplikacijama u Makau. Budući da je ovaj klijent lansiran u većini regija Apple App Store, nazvat ćemo ga “Xiaohongshu iOS CN”. Link za preuzimanje:
Ovaj klijent je lansiran u trgovini Apple App Store u Makau: REDnote-小红书国际版, a ovaj klijent je također lansiran na tržištu aplikacija u Tanzaniji. Ovaj ćemo klijent nazvati “RedNote iOS Global”. Link za preuzimanje:
小紅書國際版 – id6499068935 - App Store
Ako ste iOS korisnik, možete procijeniti koju verziju aplikacije RedNote koristite na temelju ID broja aplikacije. ID broj aplikacije može se vidjeti na web poveznici.
Google Play Store u američkoj regiji nudi “RedNote Android Global”. Ako koristite mobilni broj iz kontinentalne Kine +86 za registraciju računa na RedNote Android Global, sustav će prikazati poruku o pogrešci: nije dopuštena registracija s mobilnim brojem iz kontinentalne Kine. Link za preuzimanje:
REDnote—小红书国际版 - Apps on Google Play
Na kineskom domaćem tržištu aplikacija postoji mnogo različitih vrsta, gotovo svaka marka mobilnog telefona ima svoje tržište aplikacija, u osnovi nema razlike (specifične razlike mogu biti u korištenju različitih SDK-ova itd.). Stoga aplikaciju koju nudi službena web stranica Xiaohongshu možemo nazvati “Xiaohongshu Android CN”.
Kineska verzija Xiaohongshu i međunarodna verzija RedNote razlikuju se po funkcijama koje nudi klijent.
Od 19. siječnja 2025. podaci svih gore navedenih verzija aplikacija pohranjuju se na poslužiteljima u Kini, pa su stoga podložni kineskim zakonima. Računi stvoreni na različitim mjestima mogu se prijaviti jedan na drugog i mogu pristupiti web verziji Rednotea s istom domenom xiaohongshu.com
. Ako nedostaje funkcija klijenta, korisnici se mogu prijaviti i koristiti na drugim mjestima. Primjerice, web verzija ne može koristiti funkciju grupnog chata, ali korisnici mogu prvo registrirati račun na web verziji, a zatim se prijaviti i koristiti ga na mobilnom klijentu.
Bez obzira na to koji se od gore navedenih klijenata koristi, za registraciju na RedNote mora se koristiti telefonski broj.
Usporedba funkcija
TikTok VS RedNote, pogledajte donju tablicu. 1 označava Da, ova se funkcija može koristiti; 0 označava Ne.
Funkcija | TikTok (Globalna verzija) | Xiaohongshu iOS CN | RedNote Android Global | Douyin (CN verzija) | Xiaohongshu web verzija |
---|---|---|---|---|---|
Pregledavanje kratkih videozapisa | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Prebacivanje na druge kratke videozapise jednostavnim prelaženjem | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 |
Postoji gumb “Ne sviđa mi se” kako bi se izbjeglo primanje sličnog preporučenog sadržaja | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 |
Unos teksta u aplikaciji za objavu slika s tekstom (korisnici ne mogu kopirati tekst) | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 |
Učitavanje slikovnih datoteka s priloženim tekstualnim sadržajem koji se može kopirati | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 |
Objavljivanje tekstualnog sadržaja putem tipkanja (korisnici mogu kopirati tekst) | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 |
Kartica “Osobe u blizini”, kako bi se lakše otkrilo sadržaj korisnika u blizini | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 |
Podrška za grupni chat | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 |
Kupnja proizvoda kao platforme za online kupovinu | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 |
Grupne ponude za gurmansku hranu | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
Centar za kreatore | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 |
Prilikom objave i komentiranja sadržaja, obavezno je prikazivanje IP adrese objavitelja | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Prebacivanje između više računa za korištenje u istoj aplikaciji | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 |
Izvoz podataka | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
RedNote Android Global ima gumbe za košaricu i centar za kreatore, ali kada se kliknu, prikazuje se ‘Funkcija se nadograđuje i trenutno nije dostupna’. Korisnici mogu otvoriti gumb za kupnju za pregled proizvoda, ali nije testirano je li kupnja uspješna.
Iako web verzija Xiaohongshua ne može prebacivati između više računa na istoj web stranici, korisnici mogu otvoriti različite račune pomoću više preglednika. Također mogu koristiti anonimni način rada web preglednika.
- Način objavljivanja sadržaja
Na TikToku (Globalna verzija), korisnici mogu objavljivati samo slike s tekstom (tekst se ne može kopirati). Prilikom objavljivanja sadržaja također morate dati dopuštenje za čitanje fotoalbuma i snimanje zvuka.
TikTok (Globalna verzija) i Douyin (CN verzija) su platforme koje se uglavnom fokusiraju na kratke videozapise. Kada korisnici tipkaju tekst za objavu unutar softvera, obično kombiniraju tekst s glazbom i objavljuju ga kao videozapis. Naravno, korisnici također mogu odabrati da ne dodaju glazbu i objaviti samo sliku s tekstom.
Xiaohongshu ne samo da može objavljivati videozapise, već može objavljivati i tekstualne bilješke.
U mobilnoj verziji aplikacije Xiaohongshu, korisnici mogu objavljivati tekstualni sadržaj putem tipkanja, a sustav automatski generira povezane slike na temelju tekstualnog sadržaja.
U web verziji Xiaohongshua, korisnici moraju učitati slikovne datoteke i ne mogu generirati slike samo tipkanjem.
- Kupnja proizvoda
Kupnja proizvoda kao platforme za online kupovinu odnosi se na kupovinu putem interneta, a fizički proizvodi se šalju kući, slično kao Amazon.
Douyin (CN verzija) podržava online kupovinu, a njegovi konkurenti u Kini uključuju Taobao i Pinduoduo; također podržava grupnu kupovinu bonova za gurmansku hranu i uživanje u restoranu, a njegovi konkurenti u Kini su Meituan.
Usporedba sadržaja
Rednote naglašava autentičan sadržaj stvarnih preporuka i kreativnosti. TikTok naglašava zabavni sadržaj.
Rednote i TikTok imaju slične algoritme za preporuke. Kakvu vrstu informacija želite primati, morate pretraživati relevantan sadržaj i prikupljati, lajkati sličan sadržaj, a možete pratiti i kreatore koji stvaraju taj sadržaj. Na taj će način aplikacija bolje razumjeti vaše potrebe i učitati više sadržaja koji vam se sviđa.
Sadržaj koji se ne može objaviti
Ovdje su navedeni samo neki sadržaji koje TikTok (Globalna verzija) može dopustiti objavljivanje, ali RedNote ne može.
Sadržaj koji RedNote zahtijeva da se ne objavljuje
- Ne smije sadržavati kontakt podatke s drugih društvenih platformi. Na primjer, Telegram račun, X račun, Facebook račun, WeChat račun, broj mobilnog telefona, adresa itd.
- Ne smije sadržavati web poveznice, QR kodove, vodene žigove itd.
Bilo da se radi o objavljenom tekstu, videozapisima ili porukama u grupnom ili privatnom chatu, oni ne smiju sadržavati taj sadržaj.
Pitanja o cijenama proizvoda u objavama ili privatnim porukama također mogu dovesti do obustave računa.
RedNote to čini kako bi korisnici nakon ulaska na njegovu platformu prestali pregledavati sadržaj s drugih platformi, što pomaže povećati promet i angažman Xiaohongshua te poboljšati prihode Xiaohongshua.
- Ne smije se hvaliti razinom potrošnje koja je daleko iznad prosjeka. Važan kriterij za utvrđivanje ponašanja „hvalisanja bogatstvom” je „je li korisno drugima”. Izmišljanje i stvaranje razine potrošnje koja je daleko iznad prosječnih ljudi također će biti glavni fokus platforme za upravljanje.
- Ne smije objavljivati teme o praznovjerju ili izjave koje nisu znanstveno dokazane. Primjeri uključuju: “feng shui” i “poboljšanje vaše sreće”.
- Ne smije objavljivati pornografski sadržaj i sadržaj sa seksualnim konotacijama
Nemojte koristiti pretjerane, znatiželjne i druge metode za privlačenje korisnika da kliknu, kao što su:
- Izraziti ekstremne riječi. Primjeri uključuju: “Najbolji”, “Prvi”, “Ekskluzivno”, “Najjeftiniji”.
- Riječi koje predstavljaju autoritet. Na primjer: “Preporuča ga zdravstveni odjel”, “Dugotrajni brend” itd.
- Riječi koje se koriste za namamljivanje klikova. Primjeri uključuju: “Kliknite za otkup”, “Kliknite za dobivanje iznenađenja” i “Osvojili ste nagradu”.
- Riječi za poticanje potrošnje. Na primjer: “Limitirano izdanje”, “Ne propustite ovu priliku” i “Flash prodaja”.
Sadržaj koji kineska vlada zahtijeva da se ne objavljuje
Kina ima sustav cenzure, za više informacija posjetite:
Sustav cenzure Narodne Republike Kine - Wikipedia
Napomena: pretraživanje pojmova koji sadrže relevantne zabranjene riječi možda se neće moći pokrenuti.
Ako se objavi određeni sadržaj, nadležna tijela u Kini mogu čak doći i uhititi osobe.
Dobrodošli u kontinentalnu Kinu.
Pravila koja ne spadaju u gornju kategoriju pregleda:
- Ne smijete objavljivati savjete o ulaganju. Osim ako niste stekli odgovarajuće kvalifikacije i niste pod nadzorom nadležnih tijela.
- Pojedinci i institucije koji nisu podnijeli zahtjev za ovjeru stručnih kvalifikacija u zdravstvu ne smiju objavljivati sadržaje koji su visoko stručni u području zdravstva, kao što su liječenje bolesti i smjernice za lijekove.
Sadržaj koji je izričito zabranjen kineskim zakonom, kao što su:
- Pornografija
- Kockanje
- Droge i sadržaj povezan s drogom
- Krijumčarenje i nezakonito prelaženje granice
I drugi sadržaji koji su izričito zabranjeni u većini zemalja.
Usporedba korisnika
Softver RedNote podržava malo jezika. Prvi glavni korisnici bili su kineski studenti koji studiraju u inozemstvu. Uglavnom su Kinezi, uključujući i Kineze iz raznih mjesta, te stanovnike Malezije, Singapura, Hong Konga, Makaa i Tajvana.
Softver TikTok (Globalna verzija) podržava mnoge jezike. Glavni korisnici su: osobe osim stanovnika Kine.
Među korisnicima RedNotea ima mnogo netizena s ekstremnim domoljubnim i ksenofobnim stavovima. Pazite na vlastitu sigurnost i nemojte se petljati.
Izvoz podataka
Izvoz podataka s TikToka (Globalna verzija)
Prema službenim uputama TikToka Zahtjev za vaše podatke | TikTok centar za pomoć (Alternativna veza) mora se izvršiti u dva koraka:
- Podnošenje zahtjeva za preuzimanje podataka: zatražite kopiju svojih TikTok podataka, koji mogu uključivati, ali nisu ograničeni na vaše korisničko ime, osobe koje pratite, vaše pratitelje, povijest gledanja videozapisa, povijest komentara, postavke privatnosti i poruke chata.
- Preuzmite svoje TikTok podatke: preuzmite datoteku dobivenu u prethodnom koraku.
Prvo podnesite zahtjev za preuzimanje podataka:
- U aplikaciji TikTok kliknite Profil u donjem desnom kutu.
- Kliknite gumb izbornika ☰ u gornjem desnom kutu, a zatim kliknite Postavke i privatnost.
- Kliknite Račun.
- Kliknite Preuzmi svoje podatke.
- Odaberite informacije koje želite uključiti u datoteku za preuzimanje i odaberite format datoteke.
- Kliknite Zatraži podatke.
Imajte na umu da priprema datoteke može potrajati nekoliko dana.
Zatim preuzmite podatke, prvo dovršite gore navedene korake 1-4, a zatim pritisnite Preuzmi podatke da biste vidjeli status zahtjeva. Ako je spreman, pritisnite Preuzmi. Vaša se datoteka može pohraniti najviše 4 dana.
Izvoz podataka s Douyina (CN verzija)
- U aplikaciji Douyin kliknite Profil u donjem desnom kutu.
- Kliknite gumb izbornika ☰ u gornjem desnom kutu, a zatim kliknite Postavke.
- Kliknite Upravljanje osobnim podacima.
- Kliknite Preuzimanje osobnih podataka.
Zatim možete preuzeti tekstualnu datoteku osobnih podataka. Datoteka će biti poslana na e-adresu koju ste naveli i obično je potrebno jedan dan da se pripremi. Nakon što aplikacija Douyin pošalje datoteku, poveznica za preuzimanje vrijedi sedam dana.
No preuzete informacije uključuju samo korisničko ime, uvod u profil, broj mobitela i druge osobne podatke.
Izvoz podataka s RedNotea
Službeni RedNote ne nudi funkciju izvoza podataka.
Dobro ste pročitali.
Većina aplikacija u kontinentalnoj Kini ne nudi funkciju izvoza vaših podataka.
Većina ljudi u kontinentalnoj Kini ne brine o tome postoji li funkcija izvoza svih podataka.
Dobrodošli u kontinentalnu Kinu.
Možete li pretraživati sadržaj putem web tražilica
Ugrađena pretraživanja softvera obično nude samo osnovne funkcije, dok web tražilice podržavaju naprednije mogućnosti pretraživanja.
Datoteka robots.txt
web stranice može reći web tražilicama (kao što su Google, Bing itd.) koje stranice ili direktoriji ne smiju biti indeksirani. Sadržaj web stranice može se prikazati korisnicima putem rezultata pretraživanja tražilica.
- TikTok i Douyin
Prema TikTok (Globalna verzija) - robots.txt datoteka tiktok.com i Douyin (CN verzija) - robots.txt datoteka douyin.com, većina stranica je otvorena za većinu tražilica.
- RedNote
Od 20. siječnja 2025., prema RedNote - robots.txt datoteka xiaohongshu.com, Xiaohongshu ne dopušta da bilo koja tražilica bilježi njezine web stranice, pa se u osnovi ne može pronaći njezin sadržaj ni u jednoj tražilici.
Stvari na koje treba obratiti pozornost prilikom korištenja RedNotea
Kada komunicirate s drugim korisnicima, obratite pozornost na traženje zajedničkog i ostavljanje razlika po strani kako biste izbjegli sporove.
Kineske verzije aplikacija za društvene mreže u osnovi ne mogu izvoziti podatke korisnika. Napravite sigurnosnu kopiju svaki put kada objavite sadržaj. Ako platforma izbriše vaš sadržaj, nećete ga moći povratiti.
Veze za dijeljenje RedNotea imaju funkciju praćenja. Ako drugi kliknu vezu koju ste podijelili, platforma će znati s kim ste podijelili. Platforma će vas povezati, što se može koristiti za optimizaciju algoritama za preporuke.
Uvjeti sporazuma RedNotea
RedNote je 19. siječnja 2025. ažurirao ove sporazume:
Ugovor o korisničkoj usluzi Xiaohongshu, engleska verzija (Alternativna veza Alternativna veza 2 Alternativna veza 3 Alternativna veza 4)
Ugovor o korisničkoj usluzi Xiaohongshu, kineska verzija (Alternativna veza Alternativna veza 2 Alternativna veza 3)
Politika privatnosti korisnika Xiaohongshua, kineska verzija (Alternativna veza Alternativna veza 2 Alternativna veza 3 Alternativna veza 4)
Slijedi sporazum koji nije ažuriran 19. siječnja 2025., ali i dalje je na snazi.
Politika privatnosti korisnika Xiaohongshua - kratka verzija, kineska verzija (Alternativna veza Alternativna veza 2 Alternativna veza 3)
Smjernice za pritužbe na kršenje autorskih prava, kineska verzija (Alternativna veza Alternativna veza 2 Alternativna veza 3)
Pravila zajednice Xiaohongshu, kineska verzija (Alternativna veza Alternativna veza 2 Alternativna veza 3 Alternativna veza 4)
Ugovor o usluzi Xiaohongshu za prijenos uživo, kineska verzija (Alternativna veza Alternativna veza 2 Alternativna veza 3)
Osnovni kriteriji prijenosa uživo u zajednici Xiaohongshu, kineska verzija (Alternativna veza Alternativna veza 2 Alternativna veza 3 Alternativna veza 4)